यदि तपाइँको उमेर 18 वर्ष भन्दा कम छ भने, यो फारम तपाइँको आमाबाबुले भर्नु अनिवार्य छ।
Form #101Trinity College Foundation Studies (TCFS) students coming to Australia on a packaged visa with the University of Melbourne will be a part of the Simplified Student Visa Framework (SSVF).
Therefore overseas representatives must submit the following form at the time of application to TCFS. Applications will not be processed without a signed copy of this form.
Please Tick
Trinity College
100 Royal Parade Parkville Victoria 3052 Australia
T: +61 3 9348 7154
E: foundationstudies@trinity.unimelb.edu.au
W: www.trinity.unimelb.edu.au/pathways-school
"United Education Group Pty Ltd, Studyinaustralia.tv, Studyenglishinaustralia.com, र Mycoursefinder.com को मालिक, तपाईंलाई गुणस्तरीय सेवाहरू प्रदान गर्न प्रतिबद्ध छ। यस नीतिले तपाईंको व्यक्तिगत व्यवस्थापन कसरी गर्ने भन्ने सम्बन्धमा तपाईंप्रति हाम्रा निरन्तर दायित्वहरूलाई रूपरेखा दिन्छ। जानकारी।
हामीले गोपनीयता ऐन 1988 (Cth) (गोपनीयता ऐन) मा समावेश अष्ट्रेलियाली गोपनीयता सिद्धान्तहरू (APPs) लाई अपनाएका छौं। APPs ले हामीले तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी सङ्कलन गर्ने, प्रयोग गर्ने, खुलासा गर्ने, भण्डार गर्ने, सुरक्षित गर्ने र डिस्पोज गर्ने तरिकालाई नियन्त्रण गर्छ।
अष्ट्रेलियाली गोपनीयता सिद्धान्तहरूको प्रतिलिपि www मा रहेको अष्ट्रेलियाली सूचना आयुक्तको कार्यालयको वेबसाइटबाट प्राप्त गर्न सकिन्छ। .oaic.gov.au।
व्यक्तिगत जानकारी के हो र हामीले यसलाई किन सङ्कलन गर्छौं?
व्यक्तिगत जानकारी भनेको जानकारी वा विचार हो जसले व्यक्तिलाई पहिचान गर्छ। हामीले सङ्कलन गर्ने व्यक्तिगत जानकारीका उदाहरणहरू समावेश छन्: नाम, ठेगाना, इमेल ठेगाना, फोन नम्बर र शैक्षिक जानकारी।
यो व्यक्तिगत जानकारी अन्तर्वार्ता, पत्राचार, टेलिफोन, इमेल, युनाइटेड एजुकेशन ग्रुप वेबसाइटहरू मिडिया र प्रकाशनहरू, अन्य सार्वजनिक रूपमा उपलब्ध स्रोतहरू, कुकीहरू र तेस्रो पक्षहरूबाट लगायत धेरै तरिकामा प्राप्त गरिन्छ। हामी आधिकारिक तेस्रो पक्षहरूको वेबसाइट लिङ्क वा नीतिको ग्यारेन्टी गर्दैनौं।
हामीले तपाइँलाई हाम्रा सेवाहरू प्रदान गर्ने, हाम्रा ग्राहकहरूलाई जानकारी उपलब्ध गराउने, र मार्केटिङ गर्ने प्राथमिक उद्देश्यका लागि तपाइँको व्यक्तिगत जानकारी सङ्कलन गर्छौँ। हामीले तपाईंको व्यक्तिगत जानकारीलाई प्राथमिक उद्देश्यसँग नजिकबाट सम्बन्धित माध्यमिक उद्देश्यका लागि पनि प्रयोग गर्न सक्छौं, परिस्थितिहरूमा जहाँ तपाईंले त्यस्तो प्रयोग वा खुलासाको उचित अपेक्षा गर्नुहुन्छ। तपाईंले कुनै पनि समयमा हामीलाई लिखित रूपमा सम्पर्क गरेर हाम्रो मेलिङ/मार्केटिङ सूचीबाट सदस्यता रद्द गर्न सक्नुहुन्छ।
जब हामीले व्यक्तिगत जानकारी सङ्कलन गर्छौं, हामी जहाँ उपयुक्त हुन्छ र जहाँ सम्भव हुन्छ, हामी तपाईंलाई जानकारी किन सङ्कलन गरिरहेका छौं र यसलाई कसरी प्रयोग गर्ने योजना बनाउँछौं भनेर व्याख्या गर्नेछौं।
संवेदनशील जानकारी
गोपनीयता ऐनमा संवेदनशील जानकारीलाई व्यक्तिको जातीय वा जातीय उत्पत्ति, राजनीतिक विचार, राजनीतिक संघको सदस्यता, धार्मिक वा दार्शनिक विश्वास, ट्रेड युनियन वा अन्य व्यावसायिक निकायको सदस्यता जस्ता चीजहरूको बारेमा जानकारी वा राय समावेश गर्न परिभाषित गरिएको छ। , आपराधिक रेकर्ड वा स्वास्थ्य जानकारी।
संवेदनशील जानकारी हामीले मात्र प्रयोग गर्नेछौं:
• प्राथमिक उद्देश्यका लागि जसको लागि यो प्राप्त गरिएको थियो • प्राथमिक उद्देश्यसँग प्रत्यक्ष रूपमा सम्बन्धित माध्यमिक उद्देश्यको लागि • तपाईंको सहमतिमा; वा जहाँ आवश्यक वा कानून द्वारा अधिकृत।
तेस्रो पक्षहरू
यहाँ त्यसो गर्न व्यावहारिक र व्यावहारिक छ, हामी तपाईंबाट मात्र तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी सङ्कलन गर्नेछौं। यद्यपि, केही परिस्थितिहरूमा, हामीलाई तेस्रो पक्षहरूद्वारा जानकारी प्रदान गर्न सकिन्छ। यस्तो अवस्थामा हामी तपाईंलाई तेस्रो पक्षले हामीलाई उपलब्ध गराएको जानकारीको बारेमा सचेत गराइन्छ भनी सुनिश्चित गर्न उचित कदम चाल्नेछौं।
अध्ययन सम्बन्धित आवेदनहरू
एउटा शैक्षिक संस्थामा आवेदन दिंदा तपाइँ संयुक्त शिक्षा समूहलाई तपाइँको अध्ययन आवेदन/हरू र अन्य सम्बन्धित सेवाहरूसँग सम्बन्धित सबै तरिकामा तपाइँको तर्फबाट कार्य गर्न सहमत हुनुहुन्छ। तपाईले युनाइटेड एजुकेशन ग्रुपलाई उपलब्ध गराउनुभएको सबै कागजातहरू वास्तविक छन् भनी स्वीकार गर्नुहुन्छ। त्यसमा तपाईंले स्वीकार गर्नुहुन्छ कि तपाईंले कुनै कागजातको प्रतिलिपि बनाउनु हुँदैन, जुन तपाईं जान्नुहुन्छ, झुटो कागजात हो।
व्यक्तिगत जानकारीको खुलासा
तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी निम्न सहित धेरै परिस्थितिहरूमा खुलासा गर्न सकिन्छ:
• तेस्रो पक्षहरू जहाँ तपाइँ प्रयोग वा खुलासा गर्न सहमत हुनुहुन्छ; र • जहाँ आवश्यक वा कानून द्वारा अधिकृत।
व्यक्तिगत जानकारीको सुरक्षा
तपाईँको व्यक्तिगत जानकारीलाई दुरुपयोग र हानिबाट र अनाधिकृत पहुँच, परिमार्जन वा खुलासाबाट उचित रूपमा सुरक्षित गर्ने तरिकामा भण्डारण गरिएको छ।
तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी जुन उद्देश्यको लागि यो प्राप्त गरिएको थियो त्यसको लागि अब आवश्यक पर्दैन, हामी तपाईंको व्यक्तिगत जानकारीलाई नष्ट गर्न वा स्थायी रूपमा डि-पहिचान गर्न उचित कदम चाल्नेछौं। यद्यपि, धेरैजसो व्यक्तिगत जानकारी ग्राहक फाइलहरूमा भण्डारण गरिन्छ वा राखिनेछ जुन हामीले न्यूनतम 7 वर्षको लागि राख्नेछौं।
तपाईंको व्यक्तिगत जानकारीमा पहुँच
तपाईँले तपाइँको बारेमा हामीले राखेको व्यक्तिगत जानकारी पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ र केहि अपवादहरूको अधीनमा अपडेट र/वा सुधार गर्न सक्नुहुन्छ। यदि तपाईं आफ्नो व्यक्तिगत जानकारी पहुँच गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया हामीलाई लिखित रूपमा सम्पर्क गर्नुहोस्।
संयुक्त शिक्षा समूहले तपाइँको पहुँच अनुरोधको लागि कुनै शुल्क लिने छैन तर तपाइँको व्यक्तिगत जानकारीको प्रतिलिपि उपलब्ध गराउनको लागि प्रशासनिक शुल्क लिन सक्छ।
तपाईँको व्यक्तिगत जानकारी सुरक्षित गर्नको लागि, हामीले अनुरोध गरिएको जानकारी जारी गर्नु अघि तपाइँबाट पहिचान आवश्यक हुन सक्छ।
तपाईंको व्यक्तिगत गुणस्तर कायम गर्दैजानकारी
यो हाम्रो लागि महत्त्वपूर्ण छ कि तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी अप टु डेट छ। हामी तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी सही, पूर्ण र अप टु डेट छ भनेर सुनिश्चित गर्न उचित कदम चाल्नेछौं। यदि तपाईंले हामीसँग भएको जानकारी अद्यावधिक नभएको वा गलत छ भनी फेला पार्नुभयो भने, कृपया हामीलाई जतिसक्दो चाँडो सल्लाह दिनुहोस् ताकि हामी हाम्रा रेकर्डहरू अद्यावधिक गर्न सकौं र हामी तपाईंलाई गुणस्तरीय सेवाहरू प्रदान गर्न जारी राख्न सक्छौं भनेर सुनिश्चित गर्न सकौं।
नीति अद्यावधिकहरू
यो नीति समय समयमा परिवर्तन हुन सक्छ र हाम्रो वेबसाइटहरूमा उपलब्ध छ।
गोपनीयता नीति उजुरी र सोधपुछ
यदि तपाइँसँग हाम्रो गोपनीयता नीतिको बारेमा कुनै प्रश्न वा गुनासो छ भने कृपया हामीलाई यहाँ सम्पर्क गर्नुहोस्:
इमेल: info@theeducationgroup।ओम
फोन: १८००९०७७७७
मोबाइल: ०४७८७०९९९९
प्रयोगका सर्तहरू
परिचय
यी सर्तहरू myCourseFinder.com, StudyinAustralia.tv, र StudyEnglishinAustralia.com (सामूहिक रूपमा, "वेबसाइटहरू") संयुक्त शिक्षा समूह Pty Ltd ("संयुक्त शिक्षा समूह") को स्वामित्वमा रहेका वेबसाइटहरूमा लागू हुन्छन्। कुनै पनि वेबसाइटहरू पहुँच गरेर र प्रयोग गरेर, तपाइँ यी प्रयोगका सर्तहरूद्वारा बाध्य हुन सहमत हुनुहुन्छ, जसले तपाइँ र संयुक्त शिक्षा समूह बीचको कानुनी रूपमा बाध्यकारी सम्झौता बनाउँछ।
सर्तहरूको स्वीकृति
वेबसाइटहरूको तपाईंको निरन्तर प्रयोगले यी प्रयोगका सर्तहरूको स्वीकृति गठन गर्दछ। युनाइटेड एजुकेशन ग्रुपले यी सर्तहरू जुनसुकै बेला अद्यावधिक वा परिमार्जन गर्न सक्छ, अद्यावधिक गरिएका सर्तहरूको स्वीकृति जनाउने निरन्तर प्रयोगको साथ।
अस्वीकरण
संयुक्त शिक्षा समूहले वेबसाइटहरूमा जानकारीको शुद्धताको लागि प्रयास गर्छ तर यसको ग्यारेन्टी गर्दैन। जानकारी कुनै पनि व्यक्त वा निहित वारेन्टी बिना "जस्तै छ" प्रदान गरिएको छ। युनाइटेड एजुकेशन ग्रुप कुनै पनि हानि वा नोक्सानको लागि जिम्मेवार छैन जानकारी वा वेबसाइटहरूको प्रयोगको परिणामस्वरूप। प्रयोगकर्ताहरूलाई सामग्री पहुँच वा डाउनलोड गर्नु अघि उपयुक्त भाइरस सुरक्षा प्रयोग गर्न सल्लाह दिइन्छ।
प्रतिलिपि अधिकार र ट्रेडमार्कहरू
पाठ, ग्राफिक्स, छवि र ध्वनि सहित वेबसाइटहरूमा रहेका सबै सामग्रीहरू प्रतिलिपि अधिकार ऐन 1968 (Cth) र अन्य देशहरूको कानून अन्तर्गत प्रतिलिपि अधिकारद्वारा सुरक्षित छन्। युनाइटेड एजुकेशन ग्रुपले अधिकार दिएको बाहेक यस सामग्रीको अनाधिकृत प्रयोग, परिवर्तन, प्रजनन, वा प्रसारण निषेध गरिएको छ। वेबसाइटहरूमा देखा पर्ने ट्रेडमार्कहरू तिनीहरूका सम्बन्धित मालिकहरूको सम्पत्ति हुन्। संयुक्त शिक्षा समूह वा सान्दर्भिक ट्रेडमार्कको मालिकले स्पष्ट रूपमा अधिकृत नगरेसम्म यी ट्रेडमार्कहरूको अनाधिकृत प्रयोग निषेधित छ।
बाह्य लिङ्कहरू
संयुक्त शिक्षा समूह कुनै पनि बाह्य लिङ्क गरिएको साइटहरूको सामग्री वा मुद्राको लागि जिम्मेवार छैन। लिङ्कहरूले संयुक्त शिक्षा समूहद्वारा अनुमोदन वा लिङ्क गरिएको संस्थासँगको सम्बन्धलाई संकेत गर्दैन।
स्प्याम
वेबसाइटहरूमा इलेक्ट्रोनिक ठेगानाहरूको प्रकाशन व्यापार संचार उद्देश्यका लागि हो र अवांछित व्यावसायिक सन्देशहरू वा स्प्याम प्राप्त गर्न सहमतिको अनुमान गर्दैन।
गोपनीयता
संयुक्त शिक्षा समूहको गोपनीयता नीति वेबसाइटहरूमा उपलब्ध छ र हामीद्वारा सङ्कलन गरिएको जानकारीमा मात्र लागू हुन्छ। वेबसाइटहरूबाट लिङ्क गरिएका अन्य वेबसाइटहरूको गोपनीयता नीतिहरू फरक हुन सक्छन्, र हामी तिनीहरूलाई पढ्न सिफारिस गर्छौं।
दायित्व
संयुक्त शिक्षा समूह वेबसाइटहरूको प्रयोगबाट उत्पन्न हुने कुनै पनि क्षतिको लागि उत्तरदायी छैन, यदि त्यस्ता क्षतिहरूको सम्भावनाको बारेमा सल्लाह दिए पनि। वेबसाइटहरूको प्रयोग तपाईंको आफ्नै जोखिममा छ, र वेबसाइटहरूको प्रयोगबाट हुने कुनै पनि अन्य हानिको लागि संयुक्त शिक्षा समूहको दायित्व कानूनद्वारा अनुमति दिइएको हदसम्म AUD$2 को नाममात्र रकममा सीमित छ।
शासन कानून
यी प्रयोगका सर्तहरू भिक्टोरिया, अष्ट्रेलियाको कानून अनुसार शासित र व्याख्या गरिएका छन्। वेबसाइटहरू प्रयोग गरेर, तपाईं भिक्टोरिया, अष्ट्रेलियाको अदालतको गैर-अनन्य क्षेत्राधिकारमा पेश गर्न सहमत हुनुहुन्छ।
प्रयोगकर्ताद्वारा निर्मित सामग्री
संयुक्त शिक्षा समूहको सामाजिक सञ्जाल, वेबसाइटहरू, र अन्य मिडिया ("प्रयोगकर्ता-उत्पन्न वेबसाइटहरू") मा सामग्री पेश गरेर, तपाइँ यी प्रयोगका सर्तहरूद्वारा बाध्य हुन सहमत हुनुहुन्छ। तपाईंले पुष्टि गर्नुहुन्छ कि तपाईं कम्तिमा 18 वर्षको हुनुहुन्छ, र तपाईंसँग सामग्री प्रयोग गर्ने अनुमति छ। तपाईंले संयुक्त शिक्षा समूह र यसका सम्बद्धहरूलाई तपाईंको सामग्री अनिश्चित कालसम्म प्रयोग गर्ने अधिकार दिनुहुन्छ।
सामग्री प्रयोग
तपाईंले सामग्री पेस गर्दा, तपाईंले संयुक्त शिक्षा समूहलाई संयुक्त शिक्षा समूहका सामान र सेवाहरूको विज्ञापन, मार्केटिङ, र प्रवर्द्धनलगायत कुनै पनि उद्देश्यका लागि तपाईंको सामग्री प्रयोग, परिमार्जन र वितरण गर्नको लागि गैर-विशेष, स्थायी, विश्वव्यापी इजाजतपत्र प्रदान गर्नुहुन्छ। तपाईंको सामग्री गैर-गोपनीय र गैर-स्वामित्व मानिनेछ।
तपाईंको सामग्री हटाउन अनुरोध गर्न, कृपया इमेल गर्नुहोस्: info@theeducationgroup.com र तपाईंले चाहेको सामग्रीको लिङ्क समावेश गर्नुहोस् हटाउनको लागि।
वेबसाइटहरू प्रयोग गरेर, तपाइँ यी प्रयोगकर्ता-उत्पन्न सामग्री प्रयोगका सर्तहरूमा सहमत हुनुहुन्छ समग्र वेबसाइट प्रयोग सर्तहरूको अतिरिक्त।
अस्वीकरण:
हामी आधिकारिक शिक्षा प्रदायक होइनौं। स्वतन्त्र शिक्षा एजेन्टको रूपमा, हामी सोधपुछमा सहयोग गर्छौं र शिक्षा अवसरहरूको बारेमा मार्गदर्शन प्रदान गर्दछौं। हाम्रो नेटवर्क भित्रका केही एजेन्टहरूसँग विशिष्ट शिक्षा प्रदायकहरूसँग औपचारिक साझेदारी हुन सक्छ र उनीहरूलाई प्रत्यक्ष रूपमा प्रतिनिधित्व गर्न सक्छन्। यद्यपि, कुनै पनि अन्तिम निर्णयहरू, प्रस्तावहरू, वा सम्झौताहरू सम्बन्धित शिक्षा प्रदायकद्वारा मात्र गरिन्छ। साझेदारी गरिएको सबै जानकारी सल्लाहकार उद्देश्यका लागि मात्र हो।