Социальные специалисты (ANZSCO 2724)

Wednesday 8 November 2023

Социальные специалисты (ANZSCO 2724) — это люди, которые исследуют и изучают человеческое поведение, общество и институты с текущей и исторической точек зрения. Они обладают способностью устно передавать устные заявления, а также транскрибировать текст и записанный устный материал с одного языка на другой.

Ориентировочный уровень навыков:

В Австралии и Новой Зеландии большинство профессий в этой группе требуют уровня навыков, соразмерного степени бакалавра или более высокой квалификации (ANZSCO Skill Level 1).

В задачи входит:

<ул>

Сбор исторических данных путем обращения к таким источникам, как исторические указатели, архивы, судебные протоколы, дневники и газетные файлы.

Организация, проверка подлинности, оценка и интерпретация исторических, политических, социологических, археологических, антропологических и лингвистических данных.

Проведение исторических и культурных исследований человеческой деятельности и представление результатов исследований.

Осуществление одновременного и последовательного устного или жестового перевода выступлений на другой язык.

Перевод оригинальных текстов и расшифровок записанного устного материала на другой язык.

Перевод письменных материалов, таких как литературные, юридические, технические и научные тексты, на другой язык.

Профессии:

<ул>

272411 Историк

272412 Переводчик

272413 Переводчик

272414 Археолог

272499 Социальные специалисты, не включенные в другие группы (не включенные в другие группы)

272411 Историк

Историк исследует историю человеческой деятельности и готовит отчеты о своих выводах. Специализации в рамках этой профессии включают историка искусства, историка культуры, историка экономики и историка географии.

Уровень навыка: 1

272412 Переводчик

Переводчик переводит устную речь или язык жестов на другой разговорный язык или язык жестов, обычно в течение ограниченного периода времени и в присутствии участников, которым требуется перевод. Специализируется по этой профессии Кай Вакарурухау (советник) в Новой Зеландии.

Уровень навыка: 1

272413 Переводчик

Переводчик переводит исходный текст с одного языка на другой, обычно в течение длительного периода времени, чтобы можно было внести исправления и модификации. Данное занятие не требует присутствия участников, требующих перевода.

Уровень навыка: 1

272414 Археолог

Археолог изучает деятельность человека в прошлом путем восстановления и анализа материалов материальной культуры и окружающей среды. Сюда входят артефакты, архитектура, биофакты и культурные ландшафты (археологические данные).

Уровень навыка: 1

272499 Социальные специалисты, не включенные в другие категории

К этой профессиональной группе относятся социальные специалисты, не включенные в другие группы. В эту группу входят антрополог, криминолог, географ, консультант по наследию, лингвист, член комиссии по условно-досрочному освобождению, политолог, социолог и транспортный аналитик./п>

Уровень навыка: 1