<"193">

මෙම අයදුම්පතේ නියමයන් සහ කොන්දේසි නිවැරදි කර ගැනීමට මම / තේරුම් ගෙන ඇත්තෙමු. "412" දත්ත ආරම්භය = "409" /> මෙම අයදුම්පතේ නියමයන් සහ කොන්දේසි මෙම යෙදුමේ නියමයන් සහ කොන්දේසි සහිතව, ඊසෝස් පනත සහ ජාතික කේතයක් සඳහා දෙමාපියන් / ශිෂ්යයා (18 ට වැඩි) සහ එන්එස්ඩබ්ලිව් අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුව (DR දත්ත-END = "665" දත්ත ආරම්භයයි = "662" /> නම් කරන ලද අධ්යයන ආරම්භ කිරීමට පෙර මෙම අයදුම්පතේ සඳහන් කළමණාකරන උපකාරක පන්ති ගාස්තු ගෙවීමට මම / අපි එකඟ වෙමු.
ව්යාජ, සාවද්ය හෝ නොමඟ යවන තොරතුරු ලබා දී ඇති විට, බඳවා ගැනීම අවලංගු කිරීමේ අයිතිය NSW DOE සතු බව මම / අපි එකඟ වෙමු.
එන්එස්ඩබ්ලිව් රජයේ පාසලකට ඇතුළත් වීම සඳහා මා / ශිෂ්යයා / ශිෂ්යයා / එක්සත් ජනපදය / අප / අප අනුකූල විය යුතු යෙදුම් වලට අනුකූල විය යුතු බවත්, බඳවා ගැනීමේ නියමයන් හා කොන්දේසි සමඟ ශිෂ්යයාට අනුකූල විය යුතු බවත් මම / අපි එකඟ වෙමු. එන්එස්ඩබ්ලිව් ඩෝගේ ජාත්යන්තර ශිෂ්ය වැඩසටහනේ හෝ මෙහෙයුමට අදාළව ශිෂ්යයා විසින් එන්එස්ඩබ්ලිව් ඩෝ වෙත ලබා දෙන පුද්ගලික තොරතුරු සෞඛ්ය රක්ෂණ සැපයුම්කරු, පොදුරාජ්ය මණ්ඩලීය සහ රාජ්ය සංග්රහය සහ එන්එස්ඩබ්ලිව් ඩෝ විසින් කරන ලද පෞද්ගලික තොරතුරු, "1543" යන ඕනෑම අංශයක් යටතේ ඇති වන අතර එන්එස්ඩබ්ලිව් ඩෝ විසින් කරන ලද පෞද්ගලික තොරතුරු සෞඛ්ය සංග්රහයට සහ එන්එස්ඩබ්ලිව් ඩෝ විසින් කරන ලද බවට එකඟ විය හැකිය.
පාසල විසින් සකස් කරන ලද විනෝද චාරිකා සහ චාරිකා ඇතුළු පාසල් කටයුතුවලට සහභාගී වී මෙම අයදුම්පතට සහභාගී වූ සිසුවාට මම / අපි කැමැත්තෙමු.

හදිසි අවස්ථාවකදී ඔබ / අපි කැමැත්තෙන් කැමැත්තෙමු:

• මෙම අයදුම්පතේ, / හෝ එවැනි වෛද්ය හෝ ශල්ය ප්රතිකාර භාවිතා කරමින් එවැනි වෛද්ය හෝ ශල්ය ප්රතිකාර ලබා ගැනීම >

• මෙම අයදුම්පතේ නම් කරන ලද ශිෂ්යයා සම්බන්ධයෙන් ජාතික ඒඑස්ඩබ්ලිව් අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුවේ කාර්ය මණ්ඩල දෙපාර්තමේන්තුවට වෛද්ය සහ රෝහල් කාර්ය මණ්ඩලය වෛද්ය සහ රෝහල් කාර්ය මණ්ඩලය. >

  ස්වදේශ කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුවෙන් ශිෂ්ය වීසා බලපත්ර හිමිකම මාර්ගගත (VEVO DATIONE = "2526" දත්ත ආරම්භය = "2523" /> ශිෂ්යයා සඳහා වෛද්ය ප්රතිකාර හා ඒ ආශ්රිත සේවාවන් සැපයීම සඳහා මා / අප වගකිව යුතුය.

  <ශක්තිමත් දත්ත-අවසානය = "108" දත්ත ආරම්භය = "85" දත්ත ආරම්භය

  එන්එස්ඩබ්ලිව් හි අධ්යාපනය පැවැත්වීම සඳහා ශිෂ්යයෙකු සඳහා වන අයදුම්පතක් සම්බන්ධව NSW DOE විසින් ඔබ සම්පාදනය කිරීමට සහ සම්බන්ධ වීමට ඇති පුද්ගලික තොරතුරු NSW DOE විසින් භාවිතා කළ යුතුය. තොරතුරු සැපයීම ස්වේච්ඡාවෙන් සිදු නොවන්නේ නම්, එය සපයා නොමැති නම්, එම අයදුම්පත බාධාවන්ට බාධාවක් විය හැකිය.
  මෙම යෙදුමේ දක්වා ඇති පරිදි, මෙම යෙදුමේ දක්වා ඇති පරිදි, මෙම යෙදුමේ දක්වා ඇති පරිදි, නීතියෙන් අවශ්ය නොවේ නම්, පුද්ගලයෙකුගේ සෞඛ්යයට හෝ ආරක්ෂාවට බරපතල තර්ජනය වැළැක්වීම සඳහා එන්එස්ඩබ්ලිව් ඩෝ මෙම යෙදුමේ සපයා ඇති පරිදි පුද්ගලික තොරතුරු අනාවරණය නොකරයි. ඩි ඉන්ටර්නැෂනල් සම්බන්ධ කර ගැනීමෙන් ඔබට පුද්ගලික තොරතුරු ප්රවේශ විය හැකිය.
  ඊසෝස් පනත යටතේ අපගේ වගකීම් සහ ජාතික කේතය යටතේ අපගේ යුතුකම් සපුරාලීම සඳහා මෙම යෙදුම මත සහ ඇතුළත් වීමේ කාලය තුළ තොරතුරු රැස් කරනු ලැබේ. මෙම යෙදුමේ ඔබ ගැන ඔබ ගැන එකතු කරන ලද තොරතුරු, යම් යම් තත්වයන් තුළ, ඇතැම් තත්වයන් තුළ, යම් යම් තත්වයන් තුළ, ඕස්ට්රේලියානු රජයට සහ නම් කරන ලද බලධාරීන්ට සහ අදාළ බලධාරීන්ට සහ අදාළ නම් සහ ඊසොස් ඇෂුවරන්ස් අරමුදල් කළමනාකරු. වෙනත් අවස්ථා වලදී, මෙම යෙදුමේ එකතු කරන ලද තොරතුරු හෝ නීතියෙන් අවශ්ය වූ හෝ අවශ්ය තැනකින් තොරව ඔබේ අවසරයකින් තොරව ඔබේ කැමැත්තෙන් තොරව අනාවරණය කළ හැකිය.

  අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුවේ අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුව සිය ගාස්තු සමාලෝචනය කිරීමේ අයිතිය සතුය. උපකාරක පන්ති ගාස්තු වැඩි කළහොත් ඔබ හඳුන්වා දී ඇති පරිදි නව ගාස්තු ගෙවීමට අවශ්ය වේ. ඔබ ඔබේ පා course මාලාව කල් තබන්නේ නම්, ඔබගේ නව ආරම්භයේදී අදාළ වන ගාස්තු ගෙවීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇතදිනය.

  ---

  <ශක්තිමත් දත්ත-අවසානය = "1693" දත්ත ආරම්භය = "1671"> පාසල් ගාස්තු ගෙවීම

  නව සිසුන් ගෙවිය යුතුය:

  • අයදුම්පත් ගාස්තුව - යෙදුම් ප්රති come ලය කුමක් වුවත් >

  • ජාත්යන්තර ඉන්වොයිසියේ දක්වා ඇති ගාස්තු පා .මාලාව සඳහා මුළු උපකාරක ගාස්තු වලින් 50% කට වඩා අඩු වනු ඇත. තම පා .මාලාව ආරම්භ කිරීමට පෙර ඔවුන්ගේ උපකාරක පන්ති ගාස්තු වලින් සියයට 50 කට වඩා ගෙවීමට තේරීමක් කරන්න. කෙසේ වෙතත්, එක් අධ්යයන වාරයක් හෝ අඩක් සඳහා ලියාපදිංචි වන සිසුන් ඉන්වොයිසියේ පෙන්වා ඇති මුදල ගෙවිය යුතුය. >

    <ශක්තිමත් දත්ත-අවසානය = "2189" දත්ත ආරම්භය = "2156"> අඛණ්ඩ සිසුන් ගෙවිය යුතුය:

    • නියමිත දින වන විට ඩි ජාත්යන්තර ඉන්වොයිසියෙහි දක්වා ඇති ගාස්තු. >

      ---

      <ශක්තිමත් දත්ත-අවසානය = "2281" දත්ත ආරම්භය = "2264"> මුදල් ආපසු ගෙවීමේ ප්රතිපත්තිය

      අයදුම්පත් ගාස්තු, ගුවන්තොටුපල ලබා ගැනීමේ ගාස්තු සහ නවාතැන් ස්ථාන ගාස්තු ආපසු ගෙවිය නොහැක.
      උපකාරක පන්ති ගාස්තු ආපසු ගෙවිය යුතු නොවේ නම්:

      • පාසලට ඇතුළත් වීමේ කොන්දේසිවලට අනුකූල වීමට ශිෂ්යයා අපොහොසත් වේ >

      • ඕස්ට්රේලියානු රජය විසින් පනවා ඇති පරිදි ශිෂ්යයා ඔහුගේ හෝ ඇය වීසා බලපත්රයේ වීසා බලපත්ර අවශ්යතා උල්ලං ach ාශය >

      • ශිෂ්යයා / දෙමව්පියන් ව්යාජ, සාවද්ය හෝ නොමඟ යවන තොරතුරු සපයයි. >

        ---

        <ශක්තිමත් දත්ත-අවසානය = "2706" දත්ත ආරම්භය =

        • පා course මාලාව ආරම්භ කිරීමට පෙර ශිෂ්යයා වීසා බලපත්රයක් ප්රතික්ෂේප කරනු ලැබුවහොත්, මුළු පෙර ගෙවුම් හා උපකාරක හා උපදීණු නොවන ගාස්තු වලින් 5% කින් හෝ ඩොලර් 500 කින් හෝ ඩොලර් 500 කින් හෝ ඩොලර් 500 කින් අඩු වේ. >

        • ශිෂ්ය වීසා බලපත්ර අයදුම්පත සකස් කිරීමට පෙර ශිෂ්යයා එන්එස්ඩබ්ලිව් රජයේ පාසලක අධ්යයනය ආරම්භ කර පසුව ප්රතික්ෂේප කරනු ලැබේ, පසුව ප්රතික්ෂේප කරනු ලැබේ. >

        • වීසා බලපත්රය ප්රතික්ෂේප කිරීම හැර වෙනත් හේතුවක් නිසා, මේ වන විටත්, මීට පෙර ගෙවා ඇති ගාස්තු වලින් 'පාසල් උපකාරක ගාස්තු අය කරන්නේ නම්, ජාත්යන්තර උපකාරක ගාස්තු අය කිරීම. >

        • >

        • අධ්යයන කාලය ආරම්භ වූ පසු, ජ්යෙෂ් senior ද්විතියික පා courses මාලා සඳහා බඳවා ගන්නා ලද සිසුන් වාරික ගාස්තු ආපසු ගෙවීම සඳහා හිමිකම් නොමැත. >

        • ශිෂ්යයා ඕස්ට්රේලියානු ස්ථිර පදිංචිකරුවෙකු නම්, ස්ථිර පදිංචිය ලබා දී ඇති දිනයෙන් ඉතිරි ගාස්තු සම්පූර්ණයෙන් ආපසු ගෙවීමට ඔවුන්ට අයිතියක් ලැබේ. >

        • ශිෂ්යයා තාවකාලික පදිංචිකරුවෙකු වුවහොත් ඉතිරි ටියුෂන් ගාස්තු තාවකාලික පදිංචිකරුවන්ට පැවරෙනු ඇත. >

          <ශක්තිමත් දත්ත-අවසානය = "4269" දත්ත ආරම්භක =

          • ඉල්ලීම් දෙමාපියෙකුගෙන් හෝ නීතිමය භාරකරු සිට ජාත්යන්තර දක්වා ඉල්ලීම් පුරවා ඇත >

          • ඉල්ලීම සම්පූර්ණ වුවහොත් ඉල්ලීම ලැබීමෙන් සති 4 ක් තුළ මුදල් ආපසු ගෙවීම සති 4 ක් තුළ ආපසු ගෙවනු ලැබේ >

          • ගණනය කිරීම පැහැදිලි කරමින් ලිඛිත ප්රකාශයක් ලබා දෙනු ඇත. >

            ගණනය කිරීම පදනම් වී ඇත්තේ ඩිමලන්ත ඉල්ලීම මත වන දිනයයි.

            <ශක්තිමත් දත්ත-අවසානය = "88" දත්ත ආරම්භය = "68"> සැපයුම්කරු පෙරනිමි

            අපේක්ෂිත පා course මාලාව ලබා දීමට NSW අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුවට නොහැකි වියවාක්ය, පෙරගෙවුම් පා course මාලා ගාස්තු වලින් භාවිතයට නොගත් කොටස නැවත ලබා දෙනු ඇත. පා course මාලාව සපයා ඇති දවසේ සති 2 ක් ඇතුළත මුදල් ආපසු ගෙවීම ඔබට ගෙවනු ලැබේ.
            ඔවුන් වඩාත් කැමති විෂයයන් අධ්යයනය කිරීමට නොහැකි වූ සිසුන්ට තවත් NSW රජයේ පාසලක ස්ථානගත කිරීම ලබා දෙනු ඇත.

            ---

            <ශක්තිමත් දත්ත-අවසානය = "504" දත්ත ආරම්භය = "504" දත්ත ආරම්භය

            <ශක්තිමත් දත්ත-අවසානය = "538" දත්ත ආරම්භය = "506"> එන්එස්ඩබ්ලිව් රජයේ පාසල් වනු ඇත:

            • සාමාන්යයෙන් එම වසරේම ඇතුළත් කර ඇති පාසල්වල අනෙකුත් සිසුන්ට ලබා දී ඇති මට්ටමේ හා අධ්යාපන සේවා ශිෂ්යයාට ලබා දෙන්න >

            • ශිෂ්යයා සඳහා දිශානති වැඩසටහනක් ලබා දෙන්න >

            • ශිෂ්යයාගේ සුභසාධනය නිරීක්ෂණය කරන සිසුවා පාසලට ඇතුළත් කර ගන්නා අතර ශිෂ්යයා පාසලට ඇතුළත් කර ඇත >

            • වසරකට ලිඛිත පාසල් වාර්තා දෙකක් (දෙමාපියන් සහ රැකබලා ගන්නෙකු වෙත යවනු ලැබේ) >

            • සිසුන් සඳහා උපකාරක සේවා පිළිබඳ යාවත්කාලීන තොරතුරු ලබා ගැනීම සඳහා සිසුන් සඳහා සම්බන්ධතා ස්ථානයක් ලෙස ක්රියා කිරීම සඳහා කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් එකක් හෝ කිහිපයක්) සිසුන් සඳහා යාවත්කාලීන තොරතුරු ලබා ගැනීම >

            • අවශ්ය නම් පාසැලේ ඉගෙනුම ලබන ශිෂ්යයාට දෙවන භාෂා සහාය ලෙස ඉංග්රීසි සැපයීම >

            • දෙමව්පියන් විසින් ඉල්ලා ඇති සහ ගෙවා ඇති සිසුන් සඳහා නවාතැන් හා සුභසාධන කටයුතු, සහ ජාත්යන්තර ලියාපදිංචි නිවාස පහසුකම් සහිත නිවාස හා සුභසාධක පහසුකම් >

            • එන්එස්ඩබ්ලිව් අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුවේ ජාත්යන්තර අංශයේ ලියාපදිංචි වී ඇති නියෝජිතයෙකුට) / p> >

            • විදේශීය ශිෂ්ය සෞඛ්ය ආවරණ ගාස්තු සැකසීම සඳහා සෞඛ්ය රක්ෂණ සැපයුම්කරුවන්ගෙන් කොමිස් මුදල ලබා ගන්න >

              ශිෂ්යයා කළ යුතුය:

              • ආරම්භක දිනයට පෙර වැඩ කරන දින දෙකක් තුළ වැඩ කරන දිනක් ඇතුළත ඩී ඉන්ටර්නැමි ලිඛිතව ප්රකාශයට පත් කරන ලද පාසල් බඳවා ගැනීම ආරම්භ කරන ලද පාසල් බඳවා ගැනීම ආරම්භ කරන ලදී. >

              • ESOOS ACT 2000 හා ජාතික කේතය 2018 සහ ජාත්යන්තර සිසුන් සඳහා පාසල් ඇතුළත් කිරීමේ කොන්දේසි >

              • ශිෂ්ය වීසා අවශ්යතා සහ ඕස්ට්රේලියානු නීති වලට අනුකූල වේ >

              • අනුමත නවාතැන් හා නවාතැන් හා නවාතැන් පහසුකම් වලට අනුකූලව වාසය කිරීම >

              • පැමිණීම සහ පා course මාලා අවශ්යතා සපුරාලීම >

              • තමන් හෝ වෙනත් පුද්ගලයින්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා අනතුරක් විය හැකි කිසිදු ක්රියාකාරකමක්ක නිරත නොවීම >

              • පා course මාලාව සම්පූර්ණ කරන විට පාසලට අයත් ප්රතිලාභ පොත් සහ ද්රව්ය ආපසු ලබා දීම හෝඉවත් වන්න >

                <ශක්තිමත් දත්ත-අවසානය = "2387" දත්ත ආරම්භය = "2367"> දෙමාපියන්ගේ:

                • ශිෂ්යයා සුදුසු ශිෂ්ය වීසා බලපත්රයක් ලබා ගැනීම >

                • වසර 18 ට අඩු සිසුන් සඳහා නවාතැන් හා සුභසාධන සපුරා ඇති බව සහතික සහ සුභසාධන සහතික කිරීම >

                • ශිෂ්යයාගේ අධ්යයන අවසන් කර ඇති හෝ වීසා තත්ත්වය වෙනස් වුවහොත් වහාම ඩී ඉන්ටර්නැෂනල් සහ පාසලෙන් වහාම දැනුම් දෙන්න. >

                • ශිෂ්යයාගේ ලිපිනයට කිසියම් වෙනසක් සඳහා ඕනෑම වෙනසක් සඳහා දින 7 ක් තුළ පාසලට ලිඛිතව පාසලට උපදෙස් දෙනු ලැබේ >

                • අවම වශයෙන් එක් දෙමාපියෙකු හෝ සෘජු මපියෙකු හෝ දෙමාපියන්ගේ සත්කාර ශිෂ්යයා සමඟ ජීවත් වීමට හැකියාව සහතික කරන්න (වසර 5 සිට 8 දක්වා බඳවා ගතහොත්) >

                • අවම වශයෙන් එක් දෙමාපියෙකු ශිෂ්යයා සමඟ ජීවත් වන බවට සහතික වන්න (4 වසරට බාලාංශයට ඇතුළත් වුවහොත් (4 වසරට බාලාංශයට ඇතුළත් වේ) >

                • අවශ්ය ගාස්තු ගෙවන්න. යෙදුම් ප්රති come ලය කුමක් වුවත් අයදුම්පත් ගාස්තුවක් ගෙවීම >

                  ---

                  වගකීමක් නැත

                  එන්එස්ඩබ්ලිව් අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුව ප්රාථමික, කනිෂ් Senior ද්විතීයික හා ජ්යෙෂ් Distory ද්විතීයික අධ්යයන සඳහා පා course මාලා ණය ලබා නොදෙනු ඇත.
                  NSW අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුව ශිෂ්යයා විසින් නියෝජනය නොකරන හෝ සහතික කිරීම:

                  • විශේෂිත පාසලක බඳවා ගැනීම සඳහා පිළිගත යුතුය >

                  • විසින් සිදු කරන ලද අධ්යයන සාර්ථකව සම්පූර්ණ කිරීම සාර්ථකව සම්පූර්ණ කිරීම සාර්ථකව සම්පූර්ණ කිරීම >

                  • එන්එස්ඩබ්ලිව් උසස් පාසල් සහතිකය සාර්ථකව සම්පූර්ණ කරන්න (12 වසර) >

                  • තෘතීයික ආයතනයකට ඇතුළුවීම ලබා ගන්න >

                    ---

                    <ශක්තිමත් දත්ත-අවසානය = "3619"> පැමිණිලි ක්රියාපටිපාටිය

                    පැමිණිල්ල ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර අදාළ කාර්ය මණ්ඩලයේ ගැටලුව විසඳීමට උත්සාහ කළ යුතුය.
                    පැමිණිලි කිරීමේ ක්රියාපටි ක්රියා පටිපාටිය පිළිබඳ සම්පූර්ණ තොරතුරු ඩි ඉන්ටර්නැෂනල් වෙතින් ලබා ගත හැකිය. "3987" දත්ත ආරම්භය = "3987" horeftent.du.sw.edu.du. dr. dr data date = "3991" දත්ත ආරම්භය = "3988" /> අදාළ වන පරිදි, එන්එස්ඩබ්ලිව් හි ආලේපිකව ශිෂ්යයෙකු හෝ මව් මව්වරුන්ගෙන් පැමිණිල්ලක් වැනි පදනමක් මත පදනම්ව පැමිණිලි කරනු ලැබේ.

                    ---

                    මෙම ගිවිසුම සහ පැමිණිලි සහ අභියාචනා ක්රියාවලීන් ලබා ගැනීම, ඕස්ට්රේලියාවේ පාරිභෝගික ආරක්ෂණ නීති යටතේ පියවර ගැනීම සඳහා සිසුන්ගේ අයිතිවාසිකම් ඉවත් නොකරයි.

                    ---

                    <ශක්තිමත් දත්ත-අවසානය = "4370" දත්ත උල්ලං = are data data-date = "4373" දත්ත ආරම්භය = "4370" /> මෙම නියමයන් හා කොන්දේසි උල්ලං ach නය කිරීමක් නිසා ශිෂ්යයාගේ බඳවා ගැනීම අවසන් වීමට හේතු විය හැක./ p>