Çevirmen (ANZSCO 272413)
Çevirmen (ANZSCO 272413)
Bir Çevirmenin mesleği (ANZSCO 272413) Sosyal Uzmanlar kategorisine girmektedir. Çevirmenler, kaynak metni bir dilden diğerine aktarma konusunda uzmanlaşmış profesyonellerdir. Yazılı ve sözlü materyallerle çalışırlar ve orijinal içeriğin anlamını ve tonunu koruyarak doğru çeviriler sağlarlar. Çevirmenler, farklı dilleri konuşan bireyler ve gruplar arasında etkili iletişimi kolaylaştırmada çok önemli bir rol oynamaktadır.
Vize Seçenekleri
Avustralya'da Çevirmen olarak çalışmak isteyen kişiler için çeşitli vize seçenekleri mevcuttur. Bu seçenekler şunları içerir:
Eyalet/Bölge Uygunluk Özet Tablosu
Avustralya'daki her eyalet ve bölgenin aday gösterilmek için kendi uygunluk koşulları vardır. Aşağıdaki tablo, Çevirmenlik mesleğinin uygunluğuna ilişkin bir genel bakış sunmaktadır:
Uygunluk koşullarının farklılık gösterebileceğini ve her eyalet veya bölgenin özel koşullarını kontrol etmenin önemli olduğunu lütfen unutmayın.
Avustralya Başkent Bölgesi (ACT)
Avustralya Başkent Bölgesi'nde (ACT), Çevirmenlik mesleği Kritik Beceriler Listesi kapsamına girmektedir. Ancak Alt Sınıf 190 ve Alt Sınıf 491 vizeleri için aylık olarak mevcut olan adaylık kontenjanları sınırlıdır. Adayların, ikamet ve istihdam kriterleri de dahil olmak üzere her akış için özel gereksinimleri karşılaması gerekir.
Yeni Güney Galler (NSW)
Yeni Güney Galler'de (NSW), Çevirmenlik mesleği, Bölgesel Nitelikli Çalışma (Alt Sınıf 491) vize listesine dahil değildir. Bu nedenle meslek NSW'de aday gösterilmeye uygun olmayabilir.
Kuzey Bölgesi (NT)
Kuzey Bölgesi'nde (NT), Çevirmenlik mesleği NT Açık Deniz Göç Meslekleri Listesi'nde (NTOMOL) yer almamaktadır. Bu nedenle meslek NT'de aday gösterilmeye uygun olmayabilir.
Queensland (QLD)
Queensland'de (QLD), Çevirmenlik mesleği, Offshore Başvuru Sahipleri için Queensland Nitelikli Meslek Listesi'nde (QSOL) yer almamaktadır. Bu nedenle meslek, QLD'de aday gösterilmeye uygun olmayabilir.
Güney Avustralya (SA)
Güney Avustralya'da (SA), Çevirmenlik mesleği Nitelikli Meslekler Listesi'nde yer almamaktadır. Bu nedenle meslek aday gösterilmeye uygun olmayabilir.SA.
Tazmanya (TAS)
Tazmanya'da (TAS), Çevirmenlik mesleği Kritik Roller Listesi'nde veya Denizaşırı Nitelikli Meslek Profillerinde (OSOP) yer almamaktadır. Bu nedenle meslek TAS'ta aday gösterilmeye uygun olmayabilir.
Victoria (VIC)
Victoria'da (VIC), Çevirmenlik mesleği Fast Track Adaylık Meslek Listesi'nde yer almamaktadır. Bu nedenle meslek, VIC'de hızlı adaylığa uygun olmayabilir.
Batı Avustralya (WA)
Batı Avustralya'da (WA), Çevirmenlik mesleği Genel Akışa veya Lisansüstü Akışına dahil değildir. Bu nedenle meslek WA'da aday gösterilmeye uygun olmayabilir.
Göç Programı Planlama Düzeyleri 2023-24
2023-24 mali yılı için göç programı planlama seviyeleri, her eyalet ve bölge için tahsis edilen vize sayısını gösterir. Aday gösterilen Alt Sınıf 190 vizesi için tahsis 250 ila 2.700 arasında değişirken, Alt Sınıf 491 vizesi için tahsis ise eyalet veya bölgeye bağlı olarak 400 ila 1.200 arasında değişmektedir.
Beceri Akışı
Göç programının beceri akışı, İşveren Sponsorlu, Bağımsız Nitelikli, Bölgesel, Eyalet/Bölge Adayı, İş İnovasyonu ve Yatırım Programı (BIIP), Küresel Yetenek (Bağımsız) ve Seçkin Yetenek gibi çeşitli vize kategorilerini içerir. 2023-24 program yılında beceri akışına ayrılan tahsis 137.100'dür.
Aile Yayını
Göç programının aile akışı, Partner, Ebeveyn, Çocuk ve Diğer Aile vize kategorilerini içerir. 2023-24 program yılında aile akışına ayrılan tahsis 52.500'dür.
Bu planlama seviyelerinin değişebileceğini ve program yılı boyunca düzenlenebileceğini lütfen unutmayın.
Beceri Öncelik Listesi (SPL)
Beceri Öncelik Listesi (SPL), Avustralya'da talep gören meslekleri tanımlar ve her meslek için eksiklik düzeyi hakkında bilgi sağlar. SPL yıllık olarak yayınlanır ve göçmenlik ve vize adaylığı süreçlerine rehberlik etmeye yardımcı olur. SPL'ye göre Çevirmenlik mesleği eksik olmayabilir.
Ortalama Maaş 2021
Avustralya İstatistik Bürosu'na göre, Çevirmenler de dahil olmak üzere Sosyal Uzmanların ortalama yıllık maaşı 2021'de yaklaşık 68.770 dolardı. Ortalama maaş, deneyim, konum ve işveren gibi faktörlere bağlı olarak değişebilir.
Sonuç
Tercümanlık mesleğinin (ANZSCO 272413) Avustralya'ya göç için özel gereksinimleri ve uygunluk kriterleri vardır. Meslek bazı eyalet ve bölgelerde aday gösterilmeye uygun olmasa da, Avustralya'nın bölgesel bölgelerinde Çevirmen olarak çalışmak isteyen kişilere fırsatlar sağlayabilecek Nitelikli Çalışma Bölgesel (Alt Sınıf 491) vizesi gibi vize seçenekleri mevcuttur. Her eyaletin veya bölgenin özel gerekliliklerini göz önünde bulundurmak ve en güncel bilgiler için ilgili makamlara danışmak önemlidir.