bildirim ve anlaşma

i/i/bu uygulama ile sağlanan tüm bilgilerin doğru olduğunu ve bu uygulamadaki şartlar ve koşulları okuduğumuzu ve anladığımızı ve kabul etmeyi kabul ettiğimizi beyan ediyoruz. I/Bu başvurudaki şartlar ve koşulların, herhangi bir teklif mektubu ile birlikte ESOS Yasası ve Ulusal Kod amacıyla Ebeveynler/Öğrenci (18'den fazla) ve NSW Eğitim Bakanlığı (DOE) arasında yazılı bir anlaşma oluşturduğunu kabul ediyoruz. I /Aday gösterilen çalışmaların başlamasından önce bu başvuruda belirtilen geçerli öğrenim ücretlerini ödemeyi kabul ediyoruz. I /Yanlış, yanlış veya yanıltıcı bilgilerin sağlanması durumunda NSW DOE, kaydı iptal etme hakkını saklı tutar. Ben/Öğrenci bir NSW hükümet okuluna kayıt için kabul edildiğinde/kabul edildiğinde, öğrencinin kayıt şartlarına ve koşullarına uymasını ve emin olmalıyız. Öğrenci tarafından NSW DOE'ye sağlanan kişisel bilgilerin, ESOS Yasası ve Ulusal Uygulama Kanunu kapsamındaki yükümlülükler ve NSW Doe’nin Uluslararası Öğrenci Programı veya Operasyonunun herhangi bir yönü ile ilgili tavsiye veya hizmet sunmak için NSW DOE tarafından görevlendirilen herhangi bir yükleniciye sağlık sigortası sağlayıcısı, Milletler Topluluğu ve Devlet Ajansları için sağlanabileceğini anlıyoruz ve kabul ediyoruz. Bu başvuru ile bağlantılı olarak temasa geçilmeyi ve daha sonraki kayıtları kısa mesaj, e-posta veya diğer elektronik yollarla ve daha sonra herhangi bir zamanda, De International ve bu tür danışmanlık ile iletişime geçerek bu tür elektronik yollarla temasa geçmeyi tercih edebileceğine dikkat çekiyoruz. I/Okul tarafından düzenlenen geziler ve geziler de dahil olmak üzere okul faaliyetlerine katılan ve katılan bu uygulamada adlandırılan öğrenciyi kabul ediyoruz.

Acil durum I/rıza göstermesi durumunda:

• Ambulans taşımacılığı kullanılarak ve/veya gerekli görülebilecek tıbbi veya cerrahi tedavi alarak bu uygulamada adı geçen öğrenci

• NSW Eğitim Bakanlığı personeline bu uygulamada adlandırılan öğrenciyle ilgili tıbbi bilgi sağlayan tıbbi ve hastane personeli.

I /NSW Eğitim Bakanlığı'na İçişleri Bakanlığı'ndan çevrimiçi olarak öğrenci vizesi yetkisi doğrulaması (VEVO) bilgilerini alması için onay veriyoruz. I/Öğrenci için tıbbi tedavi ve ilgili hizmetler sunmada katlanılan maliyetlerden sorumluyuz.

nsw Doe Deklarasyonu

Sağladığınız kişisel bilgiler ve temasa geçilmeye izin verdiğiniz kişisel bilgiler, bir öğrencinin NSW'de çalışması için bir başvuru ile bağlantılı olarak NSW DOE tarafından kullanılmalıdır. Bilgi sağlanması gönüllüdür, ancak sağlanmazsa, bu uygulama engellenebilir. NSW DOE, yasaların gerektirdiği sürece, bu başvuruda belirtilenler dışında dış taraflara kişisel bilgileri açıklamaz, rıza göstermez veya bir kişinin sağlığı veya güvenliği için ciddi tehdidi önlemek için gereklidir. De International ile iletişime geçerek kişisel bilgilere erişebilir ve düzeltebilirsiniz. ESOS Yasası ve Ulusal Kanun kapsamındaki yükümlülüklerimizi karşılamak için bu başvuruda ve kaydınız sırasında bilgi toplanır. Bu başvuru hakkında ve kaydınız sırasında sizinle ilgili bilgiler, belirli durumlarda Avustralya Hükümeti ve belirlenmiş yetkililere ve ilgili olarak Öğrenim Güvence Programı ve ESOS Güvence Fonu Yöneticisi'ne sağlanabilir. Diğer durumlarda, bu başvuruda veya kaydınız sırasında toplanan bilgiler, yasaların yetkilendirildiği veya gerekli olduğu yerlerde onayınız olmadan açıklanabilir.

Öğrenim Ücretlerinin Gözden Geçirilmesi
NSW Eğitim Bakanlığı, ücretlerini gözden geçirme hakkını saklı tutar. Öğrenim ücretleri artırılırsa, yeni ücretleri tanıtıldıkça ödemeniz istenecektir. Kursunuzu ertelerseniz, yeni başlamanızda geçerli olan ücretleri ödemeniz gerekecektir.tarih.

Okul Ücreti Ödemesi

Yeni öğrenciler ödemelidir:

• başvuru ücreti-başvuru sonucundan bağımsız olarak

• DE uluslararası faturasında belirtilen ücretler, kurs için toplam öğrenim ücretlerinin% 50'sinden fazla olmayacaktır. Öğrenciler veya öğrenim ücretlerini ödemekten sorumlu kişi, derslerine başlamadan önce öğrenim ücretlerinin yüzde 50'sinden fazlasını ödemeyi seçerler. Ancak, bir dönem veya daha az bir dönem için kaydolan öğrencilerin faturada gösterilen tutarı ödemeleri gerekir.

devam eden öğrenciler ödemelidir:

• DE uluslararası faturasında son tarihe kadar belirtilen ücretler.

geri ödeme ilkesi

başvuru ücretleri, havaalanı toplama ücreti ve konaklama yerleştirme ücreti iade edilemez. Öğrenim ücretleri iade edilmezse iade edilmez:

• Öğrenci, okul veya İngilizce Dil Merkezi'ne kayıt koşullarına uymaz

• Öğrenci, Avustralya Hükümeti tarafından dayatılan vizesinin vize gereksinimlerini ihlal ediyor

• Öğrenci/ebeveyn yanlış, yanlış veya yanıltıcı bilgiler sağlar.

geri ödemeler bu koşullar altında mevcuttur:

• Öğrenci kursa başlamadan önce bir vize reddedilirse, toplam ön ödemeli öğrenim ve yetki dışı ücretlerin% 5'inden veya 500 $ 'dan oluşan herhangi bir geri ödeme ücreti düşülecektir.

• Öğrenci, öğrenci vizesi başvurusu işlenmeden ve daha sonra reddedilmeden önce bir NSW hükümet okulunda çalışmaya başlarsa, ödenen öğrenim ücretlerinin yanlısı geri ödeme yapılacaktır.

• Öğrenci ebeveyn veya yasal vasi tarafından okulda önerilen başlamadan önce vize reddi dışında herhangi bir nedenle geri çekilirse, 2 dönemin okul eğitim ücretlerinin% 20'sine eşit bir miktar uluslararası olarak ödenecek ücretlerden alınır.

• Birincil ve genç ikincil kurslara kayıtlı öğrenci önerilen başlangıç ​​tarihinde veya sonra geri çekilirse, ebeveyn veya yasal vasinin en az bir dönem bildirimi vermesi gerekir. Geri ödemeler yalnızca bir tam dönemin yazılı bildirimini takiben henüz başlatılmayan bir dönem için geçerlidir. İki dönem için ödenen öğrenim ücretlerinin% 20'sine eşit bir ücret tahsil edilecektir.

• Kıdemli ortaöğretim kurslarına kayıtlı öğrenciler, çalışma süresi başladıktan sonra taksit ücretlerinin iadesine sahip değildir.

• Öğrenci Avustralya daimi ikametgahı haline gelirse, kalıcı ikamet tarihinden itibaren kalan ücretlerin tam iadesi almaya hak kazanacaktır.

• Öğrenci geçici bir ikamet ediyorsa, kalan eğitim ücretleri geçici sakinler programına aktarılır.

geri ödeme prosedürleri:

• İstekler, ebeveyn veya yasal vasi de uluslararası olarak yazılı olmalıdır

• Geri ödemeler, tamamlanırsa talebin alınmasından sonraki 4 hafta içinde işlenecektir

• Hesaplamayı açıklayan yazılı bir ifade verilecektir.

Yasal vasi, bir öğrenci vizesi için gerektiği gibi, Kendi Departmanı veya NSW Eğitim Bakanlığı tarafından onaylanan koruyucu/bakıcıyı içermez. Hesaplama, DE International'ın para çekme talebini aldığı tarihe dayanmaktadır.

Sağlayıcı Varsayılan

NSW Eğitim Bakanlığı'nın amaçlanan kursu teslim edememesi beklenmedik durumunda, ön ödemeli ders ücretlerinin kullanılmayan kısmının geri ödemesi teklif edilecektir. Geri ödeme, kursun sağlanmasını durdurduğu günün 2 hafta içinde size ödenecektir. Tercih ettikleri konuları inceleyemeyen öğrencilere başka bir NSW hükümet okuluna yerleştirilecek.

---

Beklentiler

NSW Hükümet Okulları:

• Öğrenciye aynı yıl düzeyinde kayıtlı okulların diğer öğrencilerine normal olarak verilen eğitim ve eğitim hizmetleri sağlayın

• Öğrenci için bir oryantasyon programı sağlayın

• Öğrencinin refahını izleyin ve öğrenci okula kaydolurken danışmanlık ve sürekli destek sağlayın

• Yılda en az iki yazılı okul raporu sağlayın (ebeveynlere ve bakıcıya gönderildi)

• Öğrenciler için destek hizmetlerinin güncel ayrıntılarına erişimi olan öğrenciler için iletişim noktası olarak hareket etmek için bir veya daha fazla personel (ler) ü atayın

• Gerekirse okuldaki öğrenciye ikinci dil desteği olarak İngilizce sağlayın

• 18 yaşın altındaki öğrenciler için, ebeveynler tarafından talep edilip ödenirse, DE Uluslararası Kayıtlı Varlık Sağlayıcıları aracılığıyla aile içi ve havaalanı alımının düzenlenmesine yardımcı olurlar.

• NSW Eğitim Bakanlığı Uluslararası Bölümü'ne kayıtlı bir acentene ödeme komisyonu

• Yurtdışı Öğrencilerin İşlenmesi İçin Sağlık Sigortası Sağlayıcılarından Komisyon Alın Sağlık Kapak Ücretleri

Öğrenci olmalıdır:

• Kayıt onaylanması hakkında belirtilen tarihte okula başlama veya başlangıç ​​tarihinden önceki iki iş günü içinde DE International'ı yazılı olarak bilgilendirme

• ESOS Yasası 2000 ve Ulusal Kod 2018 ve Uluslararası Öğrenciler için Okul Kayıt Koşullarına Uygun

• Öğrenci vizesi gereksinimlerine ve Avustralya yasalarına uyun

• 18 yaşın altındayken onaylanmış konaklamada ikamet edin ve aile içi gereksinimlere uyun

• Katılım ve kurs gereksinimlerini karşılama

• kendilerinin veya diğer kişilerin güvenliğini tehlikeye atabilecek herhangi bir faaliyette bulunmayın

• Kursu tamamladıklarında okula ait kitap ve materyalleri iade edin veyaÇekme

Ebeveyn:

• Öğrencinin uygun öğrenci vizesini elde ettiğinden emin olun

• 18 yaşın altındaki öğrenciler için konaklama ve refah düzenlemelerinin karşılandığından ve korunduğundan emin olun

• Öğrencinin çalışmaları sona erdirilirse veya vize durumu değişirse DE International ve Okulu hemen bilgilendirin

• Öğrencinin adresinde (DE International aracılığıyla düzenlenmedikçe) 7 gün içinde yazılı olarak tavsiye edildiğinden emin olun

• En az bir ebeveyn veya doğrudan akraba, öğrenciyle ebeveyn bakımı hayatları sağlayabildiğinden emin olun (5 ila 8 yıllara kaydolursa)

• En az bir ebeveynin öğrenci ile yaşadığından emin olun (anaokuluna 4 yıla kaydolursa)

• Gerekli ücretleri ödeyin. Başvuru sonucuna bakılmaksızın başvuru ücreti ödenmesi gerekir

---

yükümlülük yok

NSW Eğitim Bakanlığı, birincil, genç ikincil ve kıdemli ikincil çalışmalar için kurs kredisi sağlamayacak. NSW Eğitim Bakanlığı, öğrencinin şunları temsil ettiğini veya garanti etmez:

• Belirli bir okula kayıt için kabul edilebilir

• Başarılı bir şekilde tamamlanan çalışmaları tamamlayın

• NSW Yüksek Okul Sertifikasını (12 yıl) başarıyla tamamlayın

• Üçüncül bir kuruma giriş kazanı

---

Şikayet Prosedürü

Öğrenci veya ebeveynin okul tarafından sağlanan hizmetler veya ilgili ücretler hakkında herhangi bir şikayeti varsa, şikayeti yerleştirmeden önce ilgili personelle ilgili sorunu çözmek için denemeler yapılmalıdır. Şikayet prosedürünün tüm ayrıntıları DE International'dan veya www.denational.nsw.edu İlgili olduğu sürece, şikayetler NSW'de normalde ikamet eden bir öğrenci veya ebeveynin şikayetiyle aynı temelde ele alınacaktır.

---

Önemli Bildirim Bu Sözleşme ve şikayet ve temyiz süreçlerinin kullanılabilirliği, öğrencinin Avustralya'nın tüketici koruma yasalarına göre harekete geçme haklarını kaldırmaz.

---

Terim ve Koşulların İhlali
Bu hüküm ve koşulların ihlali, öğrencinin kaydının sona ermesine neden olabilir.