Chuyên gia xã hội (ANZSCO 2724)

Chuyên gia xã hội (ANZSCO 2724) là những cá nhân nghiên cứu và nghiên cứu hành vi con người, xã hội và thể chế từ quan điểm hiện tại và lịch sử. Họ có khả năng diễn đạt bằng lời nói và phiên âm văn bản cũng như tài liệu nói được ghi âm từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.

Mức độ kỹ năng chỉ định:

Tại Úc và New Zealand, hầu hết các ngành nghề trong nhóm đơn vị này đều yêu cầu trình độ kỹ năng tương xứng với bằng cử nhân trở lên (Kỹ năng cấp 1 của ANZSCO).

Nhiệm vụ bao gồm:

• Tập hợp dữ liệu lịch sử bằng cách tham khảo các nguồn như chỉ mục lịch sử, kho lưu trữ, hồ sơ tòa án, nhật ký và hồ sơ báo chí
• Tổ chức, xác thực, đánh giá và giải thích dữ liệu lịch sử, chính trị, xã hội học, khảo cổ học, nhân chủng học và ngôn ngữ học
• Thực hiện nghiên cứu lịch sử và văn hóa về hoạt động của con người và trình bày kết quả nghiên cứu
• Cung cấp các bản trình bày bằng lời nói hoặc có chữ ký đồng thời và liên tiếp sang ngôn ngữ khác
• Dịch văn bản gốc và bản ghi âm tài liệu nói sang ngôn ngữ khác
• Dịch tài liệu bằng văn bản, chẳng hạn như văn bản văn học, pháp lý, kỹ thuật và khoa học sang ngôn ngữ khác

Nghề nghiệp:

• 272411 Nhà sử học
• 272412 Phiên dịch
• 272413 Trình dịch
• 272414 Nhà khảo cổ học
• 272499 Chuyên gia xã hội chưa được phân loại (không được phân loại ở nơi khác)

272411 Nhà sử học

Một nhà sử học nghiên cứu lịch sử hoạt động của con người và chuẩn bị các báo cáo về những phát hiện của họ. Các chuyên môn trong nghề này bao gồm sử gia nghệ thuật, sử học văn hóa, sử học kinh tế và sử học địa lý.

Cấp độ kỹ năng: 1

272412 Phiên dịch

Thông dịch viên chuyển ngôn ngữ nói hoặc ngôn ngữ ký hiệu sang ngôn ngữ nói hoặc ngôn ngữ ký hiệu khác, thường trong một khung thời gian giới hạn và với sự có mặt của những người tham gia yêu cầu dịch thuật. Chuyên gia trong lĩnh vực này là Kai Whakaruruhau (Cố vấn) ở New Zealand.

Cấp độ kỹ năng: 1

272413 Trình dịch

Người dịch chuyển văn bản nguồn từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, thường trong một khung thời gian kéo dài để có thể sửa chữa và sửa đổi. Nghề này không yêu cầu sự có mặt của người tham gia và yêu cầu phiên dịch.

Cấp độ kỹ năng: 1

272414 Nhà khảo cổ học

Một nhà khảo cổ học nghiên cứu hoạt động của con người trong quá khứ thông qua việc phục hồi và phân tích dữ liệu văn hóa vật chất và môi trường. Điều này bao gồm các hiện vật, kiến ​​trúc, hiện vật sinh học và cảnh quan văn hóa (hồ sơ khảo cổ học).

Cấp độ kỹ năng: 1

272499 Chuyên gia xã hội nec

Nhóm nghề này bao gồm các Chuyên gia xã hội chưa được phân loại ở nơi khác. Các nghề nghiệp trong nhóm này bao gồm nhà nhân chủng học, nhà tội phạm học, nhà địa lý học, nhà tư vấn di sản, nhà ngôn ngữ học, thành viên hội đồng tạm tha, nhà khoa học chính trị, nhà xã hội học và nhà phân tích giao thông.

Cấp độ kỹ năng: 1