声明和协议

i/我们声明，本应用程序提供的所有信息都是正确的，我/我们已经阅读和理解并同意受此应用程序的条款和条件的约束。
I/我们同意本申请的条款和条件以及任何要约信构成父母/学生（18岁以上）与新南威尔士州教育部（DOE）之间的书面协议。 I /我们同意在提名研究开始之前支付本申请中规定的适用学费。
I /我们同意，如果提供了错误，不准确或误导性信息，新南威尔士州DOE保留取消注册的权利。
I/我们同意，当我/学生AM/被接受为新南威尔士州政府学校的入学时，我必须遵守并确保学生遵守入学条款和条件。 I /我们了解并同意，根据《 ESOS法》和《国家实践守则》，以及新南威尔士州DOE参与的任何承包商，可以向健康保险提供者，英联邦和州机构提供的个人信息提供给健康保险提供者，英联邦和州机构，并提供与新南威尔士州国际学生计划或与任何方面有关的建议或服务的任何建议或服务。 I/我们在此同意与此应用程序有关，并通过短信，电子邮件或其他电子方式与任何随后的注册有关，并注意，我/我们可以随时选择通过任何此类电子方式与DE International联系，并因此与任何此类电子方式联系。 我/我们同意在此申请中提名并参加学校活动的学生，包括学校安排的旅行和旅行。

在紧急I/我们同意时：

• 使用救护车运输和/或接受必要的医疗或手术治疗的学生在本申请中命名的学生

• 医疗和医院工作人员向新南威尔士州教育部工作人员提供有关此申请中命名的学生的医疗信息。

i /我们征得新南威尔士州教育部的同意，以从内政部获得学生的签证权利验证（VEVO）。 I/我们负责为学生提供医疗和相关服务所产生的费用。

nsw doe声明

您提供的个人信息和同意，将由新南威尔士州DOE与新南威尔士州的学生一起学习。提供信息是自愿的，但如果未提供，则可能会阻碍该应用程序。
除非法律要求，否则新南威尔士州DOE将不会向外部各方披露个人信息，除非您同意，否则您需要防止对人的健康或安全的严重威胁。您可以通过联系国际访问和纠正个人信息。
收集有关此申请的信息以及在您的入学期间，以履行根据《 ESOS法》和《国家法典》的义务。在某些情况下，可以向澳大利亚政府和指定当局提供有关此申请的信息，并在您的入学期间提供有关学费保证计划和ESOS Assurance Fund Manager的信息。在其他情况下，未经您的同意，可以在法律授权或要求的情况下披露有关本申请或入学期间收集的信息。

学费审查< /strong>
新南威尔士州教育部保留审查其费用的权利。如果增加学费，您将被要求支付新的费用。如果您推迟了课程，则需要支付新开学典礼上适用的费用日期。

学校费用付费

新学生必须付费：

• 应用费 - 不管应用结果如何

• 国际发票中指定的费用将不超过该课程总学费的50％。学生，或负责支付学费的人，可以选择在开始课程之前支付超过50％的学费。但是，入学一个学期或更短的学生必须支付发票上显示的金额。

继续学生必须付费：

• 在截止日期之前在国际发票中指定的费用。

退款策略

申请费，机场接收费和住宿安置费不可退还。
如果：

，学费不可退还

• 学生不遵守学校或英语中心的入学条件

• 学生违反了澳大利亚政府施加的签证的签证要求

• 学生/父母提供错误，不准确或误导性信息。

在这种情况下提供退款：

• 如果在开始课程之前拒绝了学生签证，则退款费将从任何退款中扣除，其中5％的总预付学费和非付费学费和非婚礼费用或500美元的$ 500，否则

  是少数。

   

  。

• 如果在处理学生签证申请之前，学生开始在新南威尔士州政府学校进行研究，随后被拒绝，则将支付的学费退款。

• 如果由于父母或法定监护人的撤回学生以外的任何原因撤回了拒绝签证以外的其他原因，则在学校的拟议开始之前，该学生的费用等于2个任期的学校学费的20％，将从先前支付给国际de International的费用中收取费用。

  >

   

  >

   

   

   

   

   

   

• 如果在拟议的开学日期或法定监护人时必须撤回小学和初级辅助课程的学生必须撤回至少一个任期的通知。在一个完整期限的书面通知后，退款仅适用于尚未开始的期限。将收取等于支付两个任期的学费的20％的费用。

• 入学高级课程的学生无权退还分期付款费用，一旦学习期开始。

• 如果学生成为澳大利亚永久居民，他们将有权从授予永久居留之日起的剩余费用全额退款。

• 如果学生成为临时居民，则剩余的学费将转移到临时居民计划中。

退款程序：

• 请求必须是由父母或法定监护人书写到国际的。

• 退款将在收到请求后的4周内处理，如果完成

• 将提供一个书面语句，以解释计算。

法律监护人不包括由家庭事务部或新南威尔士州教育部批准的守护者/护理人员，是学生签证所要求的 计算是基于国际的日期收到提款请求的日期。

提供商默认值

在新南威尔士州教育部无法提供预期课程的情况下，将向您退还预付课程费用的未使用部分。退款将在停止课程的一天的2周内支付给您。
无法学习自己喜欢的学科的学生将在新南威尔士州的另一所政府学校提供安置。

期望

新南威尔士州政府学校将：

• 为学生提供与通常提供给同一年级入学的其他学生相同水平的教学和教育服务

• 为学生提供方向程序

• 监视学生的福利，并在学生入学时提供咨询和持续的支持

• 至少提供两份书面报告（发送给父母和护理人员）

• 任命一名或多名工作人员作为学生的联系点，他们有能访问学生的最新详细信息

• 提供英语作为学校的第二语言支持，如果需要的话

• 批准18岁以下学生的住宿和福利安排，如果需要父母的要求，并协助通过国际注册的寄宿家庭寄宿提供者

  来安排寄宿家庭和机场接送

• 向新南威尔士州教育部国际部门注册的代理商薪酬

• 从健康保险提供者那里接收佣金，以处理海外学生的健康覆盖费

学生必须：

• 开始在入学确认日期开始入学，或者在开始日期之前的两个工作日内以书面形式通知国际

• 符合《 2000年ESOS法》和《国家法典》 2018年和国际学生的学校入学条件

• 符合学生签证要求和澳大利亚法律

• 居住在批准的住宿中，而18岁以下，遵守寄宿家庭要求

• 满足出勤和课程要求

• 不参与任何可能危害自己或任何其他人的安全的活动

• 返回学校完成课程后属于学校的书籍和材料或提取

父母必须：

• 确保学生获得适当的学生签证

• 确保满足18岁以下学生的住宿和福利安排

• 如果学生的学习被终止或签证状态变化，请立即通知国际和学校

• 确保建议对学生的地址进行任何更改（除非通过DE International安排）在7天内以书面形式向学校

  。

• 确保至少有一个父母或直接的亲戚能够与学生提供父母的护理生活（如果在5至8年份中注册）

• 确保至少有一个父母与学生住在一起（如果在幼儿园注册到4年）

• 支付所需的费用。无论申请结果如何，都需要支付申请费

无义务

新南威尔士州教育部将不为小学，初中和高中研究提供课程学分。
新南威尔士州教育部不代表或保证学生将：

• 被接受在特定学校的注册

• 成功完成研究

• 成功完成新南威尔士州高级学校证书（第12年）

• 进入第三级机构

投诉程序

如果学生或父母对学校提供的服务或相关费用有任何投诉，则应尝试在提出投诉之前与相关人员解决问题。
“ 3831” 3831“ />” 3831“ />” 3831“ />” 3831“” />“” 3831“” />“” 3831“” />“” 3831“” />“” 3831“” />“ 3831” />“ 3831” />“ 3831” />“ 3831” />“ 3831” />“ 3831” 3831“ />” 3831“” />“” 投诉程序的完整详细信息可从国际或 www.deinternational.nsw.ed.edu.edu.eedu.au.auign.au> data-start =“ 3988” /> 就相关而言，投诉将与新南威尔士州的学生或父母的投诉相同。

重要注意 本协议以及投诉和上诉程序的可用性并没有删除学生根据澳大利亚的消费者保护法采取行动的权利。

违反条款和条件< /strong>
“ 4370” /> 任何违反这些条款和条件的行为都可能导致学生入学率终止。