NSW Department of Education
CRICOS CODE 00588M

NSW Department of Education Internationaler Studentenabkommen

Friday 25 April 2025
0:00 / 0:00
Dieses Dokument beschreibt die Bedingungen, Gebühren, Rückerstattungsrichtlinien und Erwartungen für internationale Schüler, die sich in den staatlichen Schulen der NSW einschreiben, einschließlich Verpflichtungen für Schüler und Eltern, Privatsphäre, Beschwerdenverfahren und Konsequenzen für Verstöße.

Deklaration und Übereinstimmung

i/wir erklären, dass alle mit dieser Anwendung bereitgestellten Informationen korrekt sind und dass ich/wir gelesen und verstanden haben und sich damit einverstanden haben, an die Bedingungen dieser Anwendung gebunden zu sein.
I/Wir sind sich einig, dass die Bedingungen für diesen Antrag zusammen mit einem Angebotsschreiben eine schriftliche Vereinbarung zwischen den Eltern/Studenten (über 18) und dem Bildungsministerium von NSW (DOE) zum Zweck des ESOS-Gesetzes und des Nationalen Code darstellen.
I /Wir erklären sich damit einverstanden, die in dieser Anwendung vorgenommenen Studiengebühren vor Beginn der nominierten Studien zu zahlen.
I /Wir sind uns einig, dass NSW DOE im Falle, dass falsche, ungenaue oder irreführende Informationen bereitgestellt werden, das Recht vorbehält, die Registrierung zu stornieren. Ich/wir sind uns einig, dass, wenn ich/der Student AM/zur Einschreibung in eine Schulschule in der NSW -Regierungsschule akzeptiert wird. Ich/wir müssen die Bedingungen der Einschreibung einhalten und sicherstellen, dass der Student die Bedingungen der Einschreibung entspricht. Ich /wir verstehen und Zustimmung, dass die vom Studierenden an NSW DOE bereitgestellten persönlichen Informationen dem Krankenversicherungsdienstleister, den Commonwealth- und staatlichen Behörden gemäß den Verpflichtungen gemäß dem ESOS Act und dem nationalen Vertragskodex sowie für alle von NSW DOE engagierten Auftragnehmern zur Bereitstellung von Beratung oder Diensten mit einem Aspekt des NSW-DOE-Studienprogramms oder der Operation. Ich/wir stimmen hiermit zu, im Zusammenhang mit dieser Anwendung und jeglicher anschließender Registrierung durch Textnachricht, E-Mail oder andere elektronische Mittel kontaktiert zu werden, und beachten Sie, dass ich zu irgendeinem Zeitpunkt von einem solchen elektronischen Mittel durch Kontakt mit DE International und so beraten werden kann. I/wir stimmen dem in dieser Bewerbung genannten Schüler zu und teilten schulische Aktivitäten, einschließlich Ausflüge und Reisen, die von der Schule arrangiert wurden.

Im Falle einer Notfall-I/stimmen wir zu:

  • Der in dieser Anwendung benannte Student unter Verwendung des Krankenwagentransports und/oder der medizinischen oder chirurgischen Behandlung, die als notwendig erachtet werden kann

  • medizinische und Krankenhausmitarbeiter, die dem Bildungsmitarbeiter des NSW-Bildungsministeriums in dieser Bewerbung medizinische Informationen zur Verfügung stellen.

I /Wir geben dem Bildungsministerium der NSW die Einwilligung zur Überprüfung des VEVO-Informationen des Schülers (VEVO) vom Abteilung für Innenministerium.
I/wir sind für Kosten verantwortlich

NSW DOE Deklaration

Persönliche Informationen, die Sie mit einer Einverständniserklärung angeben und die Sie zustimmen, ist von NSW DOE im Zusammenhang mit einer Anwendung für ein Studium in NSW zu verwenden. Informationsbereitstellung ist freiwillig, aber wenn nicht vorgesehen, kann diese Anwendung behindert werden.
NSW DOE wird nicht personenbezogene Daten an andere externe Parteien weitergeben als in diesem Antrag, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder es ist erforderlich, um eine ernsthafte Bedrohung für die Gesundheit oder Sicherheit einer Person zu verhindern. Sie können auf persönliche Informationen zugreifen und korrigieren, indem Sie sich an De International wenden.
Informationen zu diesem Antrag und während Ihrer Einschreibung werden Informationen gesammelt, um unsere Verpflichtungen gemäß dem ESOS Act und dem nationalen Kodex zu erfüllen. Informationen über Sie zu diesem Antrag und während Ihrer Einschreibung können unter bestimmten Umständen der australischen Regierung und den benannten Behörden sowie gegebenenfalls das Studiengebührenversicherungsschema und den ESOS Assurance Fund Manager zur Verfügung gestellt werden. In anderen Fällen können Informationen zu diesem Antrag oder während der Anmeldung ohne Ihre Zustimmung offenbart werden, sofern dies gesetzlich zugelassen oder gefordert wird.

Überprüfung der Studiengebühren < /strong>
Das Bildungsministerium von NSW behält sich das Recht vor, die Gebühren zu überprüfen. Wenn die Studiengebühren erhöht werden, müssen Sie die neuen Gebühren zahlen, sobald sie eingeführt werden. Wenn Sie Ihren Kurs verschieben, müssen Sie die Gebühren bezahlen, die bei Ihrem neuen Beginn geltenDatum.


Schulgebühr Zahlung

Neue Schüler müssen zahlen:

  • Antragsgebühr-unabhängig vom Anwendungsergebnis

     

  • Die in der DE International Rechnung angegebenen Gebühren werden nicht mehr als 50% der gesamten Studiengebühren für den Kurs betragen. Studenten oder die Person, die für die Zahlung ihrer Studiengebühren verantwortlich ist, haben die Wahl, mehr als 50 Prozent ihrer Studiengebühren zu zahlen, bevor sie ihren Kurs beginnen. Studenten, die sich für ein Semester oder weniger anmelden, müssen jedoch den auf der Rechnung angegebenen Betrag bezahlen.

Fortsetzung der Schüler müssen zahlen:

  • Die in der internationalen Rechnung angegebene Gebühren bis zum Fälligkeitsdatum.


Rückerstattungspolitik

Anwendungsgebühren, Flughafenabholungsgebühr und Unterkunftsplatzierungsgebühr sind nicht erstattet.
Studiengebühren sind nicht erstattungsfähig, wenn:

  • Der Schüler kann den Einschreibungsbedingungen in der Schule oder in der englischen Sprachzentrale nicht einhalten

     

  • Der Schüler verletzt die Visa-Anforderungen seines Visums, wie sie von der australischen Regierung auferlegt wird.

  • Der Schüler/Elternteil bietet falsche, ungenaue oder irreführende Informationen.


Rückerstattungen sind unter diesen Umständen verfügbar:

  • Wenn dem Schüler vor Beginn des Kurses ein Visum verweigert wird, wird eine Rückerstattungsgebühr von einer Rückerstattung abgezogen, die aus 5% der gesamten vorbezahlten Studiengebühren und nicht-tuflischen Gebühren oder 500 US-Dollar bestehen, was auch immer nicht.

  • Wenn der Schüler vor der Bearbeitung des Student-Visa-Antrags an einer NSW-Regierungsschule studiert, wird er abgelehnt. Eine pro Rata-Rückerstattung der gezahlten Studiengebühren wird erstellt.

    .

     

  • Wenn der Schüler vor dem vorgeschlagenen Beginn der Schule aus einem anderen Grund als einer Visa abgelehnt wird, wird ein Betrag von 20% der Schulstudiengebühren aus der Schule, die zuvor an die internationalen DE-Internationale gezahlt wurden, abgelehnt.

  • Wenn der Schüler an oder nach dem vorgeschlagenen Eröffnungsdatum an oder nach dem Datum des vorgeschlagenen Beginns eingeschrieben ist, muss der Elternteil oder der Erziehungsberechtigte mindestens eine Bekanntmachung einer Laufzeit geben. Die Rückerstattungen gelten nur für eine noch nicht begonnene Laufzeit, nachdem die schriftliche Mitteilung einer vollständigen Laufzeit begonnen wurde. Eine Gebühr entspricht 20% der für zwei Amtszeiten gezahlten Studiengebühren.

  • Studenten, die in Senior Secondary-Kursen eingeschrieben sind

  • Wenn der Schüler ein ständiger australischer Bewohner wird, hat sie Anspruch auf eine vollständige Rückerstattung der verbleibenden Gebühren ab dem Datum, an dem dauerhafte Residenz gewährt wird.

  • Wenn der Schüler ein vorübergehender Bewohner wird, werden verbleibende Studiengebühren an das Programm für temporäre Einwohner übertragen.

Rückerstattungsverfahren:

  • Anfragen müssen vom Elternteil oder des Erziehungsberechtigten zu De International geschrieben werden.

  • Rückerstattungen werden innerhalb von 4 Wochen nach Erhalt der Anfrage bearbeitet, wenn vollständig

    abgeschlossen ist
  • Eine schriftliche Anweisung wird zur Erläuterung der Berechnung angegeben.

Der vom Department of Home Affairs oder NSW Department of Education nach Bedarf für ein Student Visa genehmigte Guardian/Pflegekraft enthält nicht. Die Berechnung basiert auf dem Datum, an dem De International die Auszahlungsanforderung erhält.

Anbieter Standard

In dem unwahrscheinlichen Fall, dass das Bildungsministerium des NSW den beabsichtigten Kurs nicht liefern kann, wird Ihnen eine Rückerstattung des nicht verwendeten Teils der Prepaid-Kursgebühren angeboten. Die Rückerstattung wird Ihnen innerhalb von 2 Wochen ab dem Tag bezahlt, an dem der Kurs nicht mehr bereitgestellt wird. Studenten, die ihre bevorzugten Fächer nicht studieren können


Erwartungen

NSW Government Schools wird:

  • Ermöglichen Sie dem Schüler den gleichen Unterrichts- und Bildungsdiensten wie normalerweise anderen Schülern der Schulen, die in derselben Jahresstufe eingeschrieben sind.

  • Bereitstellen eines Orientierungsprogramms für den Schüler

  • Überwachen Sie das Wohlergehen des Schülers und bieten Beratung und laufende Unterstützung, während der Schüler an der Schule eingeschrieben ist

  • Bereitstellung mindestens zwei schriftliche Schulberichte pro Jahr (an die Eltern und Betreuer gesendet)

     

  • Ernennen Sie einen oder mehrere Mitarbeiter, um als Kontaktpunkt für Studenten zu fungieren, die Zugang zu aktuellen Details der Unterstützungsdienste für Studierende

    haben
  • Englisch als zweitsprachliche Unterstützung für den Schüler in der Schule, falls erforderlich

  • Genehmigung von Unterbringungs- und Sozialvereinbarungen für Studenten unter 18 Jahren, falls er von den Eltern angefordert und bezahlt wird, und bei der Vereinbarung von Homestay- und Airport-Abholung durch die internationalen registrierten Homestay-Anbieter

  • Kommission für einen im NSW-Abteilung für Bildungsabteilung registrierten Agenten

    Pay Commission.
  • Provision von Krankenversicherungsdienstleistern für die Verarbeitung von Krankenversicherungsgebühren in Übersee in Übersee erhalten

Der Student muss:

  • Beginn der Schuleinschreibung zum Datum, das zur Bestätigung der Einschreibung angegeben ist, oder de International innerhalb von zwei Arbeitstagen vor dem Startdatum

    schriftlich zu benachrichtigen
  • Einhalten Sie den ESOS Act 2000- und National Code 2018 und Schuleinschreibungsbedingungen für internationale Schüler

    .
  • Einhalten Sie die Anforderungen an die Schüler und die australischen Gesetze

     

  • wohnt unter 18 Jahren zugelassen und entsprechen den Homestay-Anforderungen

     

  • Begegnung mit Teilnahme und Kursanforderungen

  • keine Aktivität ausüben, die die Sicherheit von sich selbst oder anderen Personen gefährden können

     

  • Rückgabebücher und Materialien zur Schule, wenn sie den Kurs abschließen oderabziehen

Der übergeordnete muss:

  • Stellen Sie sicher, dass der Schüler das entsprechende Schülervisum erhält

  • Stellen Sie sicher

  • De International und die Schule sofort benachrichtigen, wenn die Studien des Schülers oder Visa-Statusänderungen

    beendet werden.

     

  • Stellen Sie sicher

  • Stellen Sie mindestens einen übergeordneten oder direkten relativ sicher, der den Schüler für die elterliche Versorgung mit dem Schüler ein Leben machen kann (wenn sie in den Jahren 5 bis 8 eingeschrieben sind)

  • Stellen Sie sicher, dass mindestens ein Elternteil mit dem Schüler lebt (wenn es im Kindergarten bis zum Jahr 4 eingeschrieben ist)

  • Zahlen Sie die erforderlichen Gebühren. Die Zahlung einer Antragsgebühr ist unabhängig vom Antragsergebnis

    erforderlich

Keine Verpflichtung

Das NSW-Bildungsministerium bietet keinen Kursguthaben für Primär-, Junior-Sekundär- und Senior-Sekundärstudien. Das Bildungsministerium von NSW repräsentiert oder garantiert nicht, dass der Student:

wird

  • für die Einschreibung in einer bestimmten Schule akzeptiert werden

  • erfolgreich abgeschlossene Studien, durchgeführt

  • Füllen Sie das NSW Higher School-Zertifikat erfolgreich ab (Jahr 12)

    erfolgreich
  • Eingabe in eine tertiäre Institution


Beschwerdeverfahren

Wenn der Schüler oder der Elternteil Beschwerden über die von der Schule erbrachten Dienste oder die entsprechenden Gebühren haben, sollten Versuche unternommen werden, das Problem mit den zuständigen Mitarbeitern vor der Lodierung der Beschwerde zu lösen.
Vollständige Details des Beschwerdeverfahrens finden Sie bei De International oder bei Soweit relevant, werden Beschwerden auf der gleichen Grundlage wie eine Beschwerde eines Studenten oder Elternteils behandelt, der normalerweise in NSW lebt.


Wichtiger Hinweis < /strong>
Diese Vereinbarung und die Verfügbarkeit von Beschwerden und Berufungsverfahren beseitigen die Rechte des Studenten nicht, Maßnahmen nach den australischen Verbraucherschutzgesetzen zu ergreifen.


Verstoß gegen die Bedingungen < /strong>
Ein Verstoß gegen diese Bedingungen kann zur Beendigung der Einschreibung des Schülers führen.