Professionisti sociali (ANZSCO 2724)

I professionisti sociali (ANZSCO 2724) sono individui che ricercano e studiano il comportamento umano, la società e le istituzioni da prospettive attuali e storiche. Possiedono la capacità di rendere verbalmente dichiarazioni parlate e trascrivere testi e materiale parlato registrato da una lingua all'altra.

Livello di abilità indicativo:

In Australia e Nuova Zelanda, la maggior parte delle occupazioni in questo gruppo di unità richiede un livello di competenza commisurato a una laurea o a una qualifica superiore (ANZSCO Skill Level 1).

Le attività includono:

• Assemblaggio di dati storici consultando fonti quali indici storici, archivi, atti giudiziari, diari e archivi di giornali
• Organizzazione, autenticazione, valutazione e interpretazione di dati storici, politici, sociologici, archeologici, antropologici e linguistici
• Intraprendere ricerche storiche e culturali sull'attività umana e presentare i risultati della ricerca
• Fornire interpretazioni verbali o firmate simultanee e consecutive di discorsi in un'altra lingua
• Traduzione di testi originali e trascrizioni di materiale parlato registrato in un'altra lingua
• Traduzione di materiale scritto, ad esempio testi letterari, giuridici, tecnici e scientifici, in un'altra lingua

Occupazioni:

• 272411 Storico
• 272412 Interprete
• 272413 Traduttore
• 272414 Archeologo
• 272499 Professionisti sociali nca (non classificati altrove)

272411 Storico

Uno storico ricerca la storia dell'attività umana e prepara resoconti delle sue scoperte. Le specializzazioni all'interno di questa occupazione includono storico dell'arte, storico culturale, storico economico e storico geografico.

Livello abilità: 1

272412 Interprete

Un interprete trasferisce la lingua parlata o dei segni in un'altra lingua parlata o dei segni, solitamente entro un periodo di tempo limitato e in presenza di partecipanti che necessitano di traduzione. Una specializzazione all'interno di questa professione è Kai Whakaruruhau (Consulente) in Nuova Zelanda.

Livello abilità: 1

272413 Traduttore

Un traduttore trasferisce un testo di partenza da una lingua a un'altra, solitamente entro un periodo di tempo prolungato per consentire correzioni e modifiche. Questa occupazione non richiede la presenza dei partecipanti che necessitano di traduzione.

Livello abilità: 1

272414 Archeologo

Un archeologo studia l'attività umana nel passato attraverso il recupero e l'analisi della cultura materiale e dei dati ambientali. Ciò include manufatti, architettura, biofatti e paesaggi culturali (documentazione archeologica).

Livello abilità: 1

272499 Professionisti sociali nec

Questo gruppo professionale comprende i professionisti sociali non classificati altrove. Le occupazioni in questo gruppo includono antropologo, criminologo, geografo, consulente patrimoniale, linguista, membro del comitato per la libertà vigilata, scienziato politico, sociologo e analista dei trasporti.

Livello abilità: 1