聲明和協議

i/我們聲明，本應用程序提供的所有信息都是正確的，我/我們已經閱讀和理解並同意受此應用程序的條款和條件的約束。
I/我們同意本申請的條款和條件以及任何要約信構成父母/學生（18歲以上）與新南威爾士州教育部（DOE）之間的書面協議。 I /我們同意在提名研究開始之前支付本申請中規定的適用學費。
I /我們同意，如果提供了錯誤，不准確或誤導性信息，新南威爾士州DOE保留取消註冊的權利。
I/我們同意，當我/學生AM/被接受為新南威爾士州政府學校的入學時，我必須遵守並確保學生遵守入學條款和條件。 I /我們了解並同意，根據《 ESOS法》和《國家實踐守則》，以及新南威爾士州DOE參與的任何承包商，可以向健康保險提供者，英聯邦和州機構提供的個人信息提供給健康保險提供者，英聯邦和州機構，並提供與新南威爾士州國際學生計劃或與任何方面有關的建議或服務的任何建議或服務。 I/我們在此同意與此應用程序有關，並通過短信，電子郵件或其他電子方式與任何隨後的註冊有關，並註意，我/我們可以隨時選擇通過任何此類電子方式與DE International聯繫，並因此與任何此類電子方式聯繫。 我/我們同意在此申請中提名並參加學校活動的學生，包括學校安排的旅行和旅行。

在緊急I/我們同意時：

• 使用救護車運輸和/或接受必要的醫療或手術治療的學生在本申請中命名的學生

• 醫療和醫院工作人員向新南威爾士州教育部工作人員提供有關此申請中命名的學生的醫療信息。

i /我們徵得新南威爾士州教育部的同意，以從內政部獲得學生的簽證權利驗證（VEVO）。 I/我們負責為學生提供醫療和相關服務所產生的費用。

nsw doe聲明

您提供的個人信息和同意，將由新南威爾士州DOE與新南威爾士州的學生一起學習。提供信息是自願的，但如果未提供，則可能會阻礙該應用程序。
除非法律要求，否則新南威爾士州DOE將不會向外部各方披露個人信息，除非您同意，否則您需要防止對人的健康或安全的嚴重威脅。您可以通過聯繫國際訪問和糾正個人信息。
收集有關此申請的信息以及在您的入學期間，以履行根據《 ESOS法》和《國家法典》的義務。在某些情況下，可以向澳大利亞政府和指定當局提供有關此申請的信息，並在您的入學期間提供有關學費保證計劃和ESOS Assurance Fund Manager的信息。在其他情況下，未經您的同意，可以在法律授權或要求的情況下披露有關本申請或入學期間收集的信息。

學費審查< /strong>
新南威爾士州教育部保留審查其費用的權利。如果增加學費，您將被要求支付新的費用。如果您推遲了課程，則需要支付新開學典禮上適用的費用日期。

學校費用付費

新學生必須付費：

• 應用費 - 不管應用結果如何

• 國際發票中指定的費用將不超過該課程總學費的50％。學生，或負責支付學費的人，可以選擇在開始課程之前支付超過50％的學費。但是，入學一個學期或更短的學生必須支付發票上顯示的金額。

繼續學生必須付費：

• 在截止日期之前在國際發票中指定的費用。

退款策略

申請費，機場接收費和住宿安置費不可退還。
如果：

，學費不可退還

• 學生不遵守學校或英語中心的入學條件

• 學生違反了澳大利亞政府施加的簽證的簽證要求

• 學生/父母提供錯誤，不准確或誤導性信息。

在這種情況下提供退款：

• 如果在開始課程之前拒絕了學生簽證，則退款費將從任何退款中扣除，其中5％的總預付學費和非付費學費和非婚禮費用或500美元的$ 500，否則

  是少數。

   

  。

• 如果在處理學生簽證申請之前，學生開始在新南威爾士州政府學校進行研究，隨後被拒絕，則將支付的學費退款。

• 如果由於父母或法定監護人的撤回學生以外的任何原因撤回了拒絕簽證以外的其他原因，則在學校的擬議開始之前，該學生的費用等於2個任期的學校學費的20％，將從先前支付給國際de International的費用中收取費用。

  >

   

  >

   

   

   

   

   

   

• 如果在擬議的開學日期或法定監護人時必須撤回小學和初級輔助課程的學生必須撤回至少一個任期的通知。在一個完整期限的書面通知後，退款僅適用於尚未開始的期限。將收取等於支付兩個任期的學費的20％的費用。

• 入學高級課程的學生無權退還分期付款費用，一旦學習期開始。

• 如果學生成為澳大利亞永久居民，他們將有權從授予永久居留之日起的剩餘費用全額退款。

• 如果學生成為臨時居民，則剩餘的學費將轉移到臨時居民計劃中。

退款程序：

• 請求必須是由父母或法定監護人書寫到國際的。

• 退款將在收到請求後的4週內處理，如果完成

• 將提供一個書面語句，以解釋計算。

法律監護人不包括由家庭事務部或新南威爾士州教育部批准的守護者/護理人員，是學生簽證所要求的 計算是基於國際的日期收到提款請求的日期。

提供商默認值

在新南威爾士州教育部無法提供預期課程的情況下，將向您退還預付課程費用的未使用部分。退款將在停止課程的一天的2週內支付給您。
無法學習自己喜歡的學科的學生將在新南威爾士州的另一所政府學校提供安置。

期望

新南威爾士州政府學校將：

• 為學生提供與通常提供給同一年級入學的其他學生相同水平的教學和教育服務

• 為學生提供方向程序

• 監視學生的福利，並在學生入學時提供諮詢和持續的支持

• 至少提供兩份書面報告（發送給父母和護理人員）

• 任命一名或多名工作人員作為學生的聯繫點，他們有能訪問學生的最新詳細信息

• 提供英語作為學校的第二語言支持，如果需要的話

• 批准18歲以下學生的住宿和福利安排，如果需要父母的要求，並協助通過國際註冊的寄宿家庭寄宿提供者

  來安排寄宿家庭和機場接送

• 向新南威爾士州教育部國際部門註冊的代理商薪酬

• 從健康保險提供者那裡接收佣金，以處理海外學生的健康覆蓋費

學生必須：

• 開始在入學確認日期開始入學，或者在開始日期之前的兩個工作日內以書面形式通知國際

• 符合《 2000年ESOS法》和《國家法典》 2018年和國際學生的學校入學條件

• 符合學生簽證要求和澳大利亞法律

• 居住在批准的住宿中，而18歲以下，遵守寄宿家庭要求

• 滿足出勤和課程要求

• 不參與任何可能危害自己或任何其他人的安全的活動

• 返回學校完成課程後屬於學校的書籍和材料或提取

父母必須：

• 確保學生獲得適當的學生簽證

• 確保滿足18歲以下學生的住宿和福利安排

• 如果學生的學習被終止或簽證狀態變化，請立即通知國際和學校

• 確保建議對學生的地址進行任何更改（除非通過DE International安排）在7天內以書面形式向學校

  。

• 確保至少有一個父母或直接的親戚能夠與學生提供父母的護理生活（如果在5至8年份中註冊）

• 確保至少有一個父母與學生住在一起（如果在幼兒園註冊到4年）

• 支付所需的費用。無論申請結果如何，都需要支付申請費

無義務

新南威爾士州教育部將不為小學，初中和高中研究提供課程學分。
新南威爾士州教育部不代表或保證學生將：

• 被接受在特定學校的註冊

• 成功完成研究

• 成功完成新南威爾士州高級學校證書（第12年）

• 進入第三級機構

投訴程序

如果學生或父母對學校提供的服務或相關費用有任何投訴，則應嘗試在提出投訴之前與相關人員解決問題。
“ 3831” 3831“ />” 3831“ />” 3831“ />” 3831“” />“” 3831“” />“” 3831“” />“” 3831“” />“” 3831“” />“ 3831” />“ 3831” />“ 3831” />“ 3831” />“ 3831” />“ 3831” 3831“ />” 3831“” />“” 投訴程序的完整詳細信息可從國際或 www.deinternational.nsw.ed.edu.edu.eedu.au.auign.au> data-start =“ 3988” /> 就相關而言，投訴將與新南威爾士州的學生或父母的投訴相同。

重要注意 本協議以及投訴和上訴程序的可用性並沒有刪除學生根據澳大利亞的消費者保護法採取行動的權利。

違反條款和條件< /strong>
“ 4370” /> 任何違反這些條款和條件的行為都可能導致學生入學率終止。